SPACERY INTERPRETACYJNE

1 lipca 2023 - 1 września 2023

Wspólnota Turystyczna miasta Kaštela organizuje 3 spacery kostiumowe z interpretacją
(storytelling) w różnych miejscach miasta Kaštela.
Te 3 trasy odbywają się latem (lipiec i sierpień), co tydzień (poniedziałek, środa i piątek).
Przy każdym programie zamieszczamy ogłoszenie na portalach społecznościowych
(Facebook) z możliwością zapisania się do programu. Wycieczki te są bezpłatne, a liczba
rejestrujących się jest ograniczona.

ZAMKI I LEGENDY KASZTELAŃSKIE – Kaštel Lukšić
Przewodnik i interpretator dziedzictwa: Nataša Birčić
Rezerwacje: natasa_cuk@yahoo.com +385 98 286 926
Nasza historia rozgrywa się w XVII wieku w Kašteli, gdzie szlachta ze Splitu i Trogiru od
XV wieku budowała nad morzem ufortyfikowane zamki. Była to epoka panowania Republiki
Weneckiej, a za wzgórza Kozjak groził atak Turków. Ufortyfikowane zamki służyły
szlachcie jako wiejskie domy, a swoimi murami zapewniały ochronę chłopom, którzy dla
nich uprawiali ziemię.
W Kaštel Lukšić dziewczynka Dobrila mieszkała z rodzicami na zamku Vitturi, a
młodzieniec Miljenko mieszkał z ojcem na zamku Rušinić. Dwoje młodych ludzi zakochało
się w sobie, ale z powodu kłótni ojców ich miłość została zakazana.
Spacer w kostiumach rozpoczyna się w zamku Vitturi, opowiedziany jest przez służącej
Dobrili, Anticy, ubranej w strój roboczy z tamtych czasów, i prowadzi do starego kościoła
parafialnego Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny, gdzie Miljenko i Dobrila pobrali się.
Wraz z historią miłosną wyjaśniono również sposób życia w tamtym czasie. Kontynuujemy
zwiedzanie zamku Rušinić i kościoła św. Jana Chrzciciela, gdzie pochowanych jest dwoje
młodych ludzi i tu też kończy się spacer. To tragiczna historia miłosna Romea i Julii z
Kaštela, którzy z powodu zakazanej miłości muszili się spotkać potajemnie. Ich miłość nie
trwała długo. Po ślubie ojciec Dobrili z zemsty zabija Miljenka, a Dobrila traci rozum i
pragnie tylko zostać pochowana obok swojego Miljenka.

• KORZENIE DALMACJI – Kaštel Štafilić i Kaštel Novi
Przewodnik i interpretator dziedzictwa: Ana Jakić
Rezerwacje: a.ivica@yahoo.com 0915835416
Trasa interpretacyjna Korzenie Dalmacji rozpoczyna się obok Starej oliwki i wprowadza
uczestników w ramy przestrzenne i czasowe Kašteli od V do XXI wieku. Dostajemy owoce z
natury, które są udoskonalane ludzkimi rękami i wykorzystywane w życiu codziennym.
Kaštela jest kolebką produkcji oliwy z oliwek najwyższej jakości z pierwszego tłoczenia i
win premium. Najbardziej znany to oczywiście Kaštelanski Crljenak – Zinfandel, ale są też
mniej znane odmiany: Babica i Tribljan. Starożytni Grecy powiedzieli: „Gdzie jest oliwa i
wino, tam jest kultura”.
Podczas spaceru śledzony jest rozwój wieży Ferro, fortów Stafileo i Ćipiko do obrony pól i
chłopów przed tureckimi atakami oraz licznymi najeźdźcami, którzy przechodzili przez te
regiony. Kluczową rolę odegrały chorwackie rody szlacheckie Ćipiko i Stafileo, które
ratowały życie na tych terenach, budując forty i broniąc wiosek. Szlachta miała trudne
zadanie - zachować równowagę między rządem weneckim a chorwackim pułkiem.
Ponieważ Korzenie Dalmacji to nie tylko korzenie natury, to także korzenie społeczeństwa.
Owoce natury, smaki Morza Śródziemnego są bardzo ważne w wierze chrześcijańskiej i w
Kościele, który dawał sił zmęczonemu ludowi. Tradycje i zwyczaje często zanikają po wielu
stuleciach, ale dzięki duchowości oliwa i wino mają wielką symbolikę i moc w XXI wieku,
co jest interpretowane w kościele św. Piotra Apostoła w Kaštel Novi.
Podczas tego spaceru uczestnicy mają okazję skosztować oliwy z oliwek z pierwszego
tłoczenia, poznać proces od pola do stołu, zastanowić się nad swoimi korzeniami, zastanowić
się nad swoim dziedzictwem, duchowością i historycznym rozwojem, który odcisnął piętno
na dzisiejszym życiu w Dalmacji i w Kaštelach.

• HISTORIA DOBRILI VITTURI – Muzeum Miasta Kaštela
Przewodnik i interpretator dziedzictwa: Sandra Hrabar
Rezerwacje: sandra.hrabar0212@gmail.com +385 99 461 2385

Czy jest coś piękniejszego niż rozmowa o miłości. Jeśli zdecydujesz się odwiedzić Kaštelach,
koniecznie odwiedź Muzeum Miasta Kaštela. Muzeum znajduje się w Kaštel Lukšić, czyli w
zamku Vitturi. A mówiąc o Kašteli, co może być lepszego niż wysłuchanie historii
najsłynniejszych miłośników Kaštela. Wszyscy wiedzą o Romeo i Julii, ale czy znasz coś o
Miljenko i Dobrilę? Przy samym wejściu do zamku wita was wyjątkowa dama, która nazywa
się Dobrila Vitturi. Gdy tylko je zobaczysz, zauważysz, że nie należy do dzisiejszych czasów.
Zwiedzający mogą podziwiać wyjątkową historię dzięki licencjonowanemu przewodnikowi
turystycznemu lub przebranemu interpretatorowi dziedzictwa. Nasza Dobrila, wcielona przez
Sandrę Hrabar, wyczaruje przed zwiedzającymi przeszłość i opowie historię swojej
nieszczęśliwej miłości. Sam zamek Vitturi jest świadkiem tej historii miłosnej, a kto zna jej
sekrety lepiej niż sama Dobrila. Oprócz wysłuchania wszystkiego o tajnych spotkaniach tych
dwojga młodych ludzi, dowiesz się również nieco więcej o burzliwej przeszłości zamku. A o
przeszłości Kašteli dowiesz się jeszcze więcej, ponieważ Dobrila oprowadzi Cię po stałej
ekspozycji muzeum. Spraw radość Dobrili swoim przyjazdem, bo choć opowiada Ci o swoim
tragicznym losie, to z radością ożywi pamięć o swojej wielkiej miłości. Popłyń w świat
wyobraźni i razem z Dobrilą przeżyj przeszłość i legendę. Mówią, że miłość zwycięża
wszystko i jest niezwyciężona. Ale w przypadku Dobrili ci dwaj młodzi ludzie są razem na
wieczność.